可怜的、不幸的、倒霉的艾比小呆瓜：
你好, 一个多月不见了, 我写给你的信都没有回复，我真担心你被小猪叼走了呢！好在几天前收到你的来信, 才知道你们一家正躲在埃及快活；你们一家人身体好吗？
我真佩服你们的勇气，在这么热的夏天不去避暑，反而赶着去炎热的非洲烤太阳, 那些砖头垒的尖角土包有那么好看吗？那些死人骨头很有趣吗？【那是木乃伊和金字塔啦】
好吧！实在不知道在骆驼上一摇一晃有什么乐趣, 难道头不晕吗？但是，还是希望大家都健康，没有中暑。尤其是你, 艾比, 可不要变成焦扑扑的烤小猪呀！
【你这是诅咒, 小蝙蝠的关心真别扭。】
能够收到你的信，我要先谢谢你们家的伊丽莎白一世了, 这次可辛苦它了。
因为斯拉格霍恩教授在假期里的研究需要一个助手, 所以我在家里没待几天就又回学校了——也许你知道，其实我很高兴能离开那个家。
多亏了里伊丽莎白一世够机灵, 它送信到我家的时候，我妈妈随口说了我在学校, 它就又不辞辛苦地又飞到霍格沃兹来找我。
——从埃及到蜘蛛尾巷，又从那儿到霍格沃兹，多长的路啊！它没吃也没休息。
我接到信的时候, 它已经累地连翅膀也撑不起来了, 什么东西也吃不下去, 我给它灌了一剂复原药水才缓过来，我让它休息两天再去回去。你不用担心，我给它好好检查过了，没事的。它真是好样的，不愧你给它起的名字——像女王一样骄傲坚强；请替我好好谢谢它。
好了，现在说说这边的事情吧！你一定想知道现在这里怎么样了，尤其这段时间以来，人们已经很难从《预言家日报》中知道黑巫师的真相了。
你们在埃及，可能不知道，这些日子以来英国魔法界已经乱成一锅粥了。
那个伏地魔也不知发什么疯，先是突然安静下来，无声无息地，连他的爪牙也都停止了行动；大约风平浪静了一个月，又突然打破平静，大肆张罗爪牙，弄得鸡飞狗跳的。
邓布利多教授急急忙忙地走了，只偶尔回来几次，也不知道他有没有接到你们的信。
后来听斯拉格霍恩教授说，伏地魔好像是在找什么人，在碧翠山林那一带到处搜罗，把住在那里的许多巫师人家都吓得半死；我听说已经有好几家巫师被食死徒打伤，不过倒还没出人命，听说这帮人现在已经转向搜索高锥克山谷了。
当时我一听说就吓了一跳，碧翠山林——那不是你家住的地方吗？现在想来，这一切就是从你们离家去度假的那个时候开始。看来，他们是在找你们——幸亏你的脑袋还灵光，还知道逃命的诀窍——就是“快”。
这里插一句，听说波特那个傻瓜的家就是在高锥克山谷，我期待他能够过一个“精彩充实的”暑假——让食死徒们“生动形象”地“实地指点”一下他的魔法，相信他会更加茁壮成长的。【你希望他吃瘪吧！】
不过许多人都没有你这么灵光，事实上，我认为他们的脑袋好像屎壳郎一样又蠢又臭，但却又不具备这种虫子的药用价值。【你就毒舌吧！】
可能你也听说了吧！有一部分巫师高调发表反对伏地魔的言论——可是耍耍嘴皮子功夫有用吗？嘴巴痛快的结果就是他们的房子上空飘出了黑魔标记；有些受到严厉的恐吓，有些则被打伤甚至杀死；这下子他们就立刻老实了，大部分人都决定闭上嘴巴，保持缄默。
——早知如今，何必当初呢！我能理解他们的屈服；但是不赞成他们的做法，对付伏地魔这种厉害的人物，就应该不击则以，一击则中！不知道厉害的时候就满嘴喷狂气，等吃到了厉害，又老老实实地缩回去了。
这里，我只佩服一位——就是你喜欢的老戈沙克先生，可是——他，已经不是《预言家日报》的主编了。
老戈沙克先生一直在报纸上批驳伏地魔的纯血理论，甚至直接说伏地魔是一个魔鬼，他会把巫师界引向破灭的境地。老先生的许多朋友都为他担心，劝他不要再这样惹祸上身了，可他坚持，从来不曾停止斗争。
且不论他的这种做法，我还是很佩服他的勇气的；他从来不肯屈服；边骂边打，边打边骂；打完再骂，骂完再打… …有好几次，这老头被人看见一边鼻青脸肿狼狈不堪，一边大笑大骂精神抖擞！真应了你那句话——生命不息，打骂不止啊！
好在伏地魔和他的爪牙现在忙着找人，只有一小部分的食死徒去找他麻烦，他是一位出色的老巫师，一般的食死徒哪够看啊？！所以，他安然无恙，据说只蹭破了点皮，倒是撂倒了好几个食死徒，真是好样的！
接下来就直接从动作片转为喜剧了，虽然他只蹭破了点皮，但是他有一位医生朋友，于是还是被拉进医院了。
“皮下组织出血，即使是轻度出血，也容易导致发炎症状，皮下感染，破伤风，软组织挫伤，大面积溃烂，关节炎，腹膜炎，偏头痛，心绞痛，十二指肠溃疡，精神抑郁……”什么什么的，我也记不清了，真是越说越离谱。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！